Да, кстати, забыл сказать, что я собрал готовые пакеты для aum [1] и подготовил образы chroot [2]. Желающие начать собирать пакеты в chroot могут это уже сделать. Пожелания к улучшению и вопросы приветствуются. О том как собирать пакеты в chroot с помощью aum можно прочитать на wiki [3]

[1] ftp://ftp.linuxcenter.ru/pub/Mageia/MRC/pkgs/
[2] ftp://ftp.linuxcenter.ru/pub/Mageia/MRC/chroots/
[3] http://wiki.mageia.org.ru/index.php?title=Aum

В данный момент мне осталось чуть-чуть дописать инструкцию на вики, но в целом надеюсь должно быть уже понятно, как происходит сборка.

Ну и на последок ещё одно замечание. В данный момент aum позволяет подключить только один репозиторий для сборки, это означает, что если для собираемого пакета нужны доп. пакеты, которых нет в репозиториях Mageia, тогда собрать его не получится. На днях я сделаю дополнительную опцию, с помощью которой можно будет подключать более одного репозитория. Ну и соответственно извещу об этом.