1 Тема от algri14

  • algri14
  • algri14
  • Администратор
  • Offline
  • Откуда: Воронеж
  • Зарегистрирован: 2014-02-13
  • Сообщений: 3,870

Не знаю кто и когда перевёл страницу с английского на русский, под самой лицензией этого тоже не указано, и очень напрасно.
Лично мне очень хочется это знать и сказать ему — спасибо!
Сама лицензия находится на странице О Mageia = на вкладке> О нас, там же внизу Лицензия Mageia
Давно хотел почитать её в понятном переводе, а не машинном кривом варианте.

Mageia5.1/8/9x86_64-KDE Как ставить теги "console" и "spoiler" ЧАВО (FAQ) для новичков. Подключение репозиториев.

2 Ответ от reuz (2020-02-28 10:28:11 отредактировано algri14)

  • reuz
  • Пользователь
  • Offline
  • Зарегистрирован: 2012-06-20
  • Сообщений: 107

algri14 пишет:

Не знаю кто и когда перевёл страницу с английского на русский, под самой лицензией этого тоже не указано, и очень напрасно.

-предположительно не позже трёх лет, потому что 23 апреля 2017  сменили лицензию(ограничения) на мп3

algri14 пишет:

reuz, подправил Ваше сообщение, наверное забыли как оформить?
Чтобы не цитировать всё сообщение (иногда оно бывает чересчур большим), просто выделяете слово/фразу и жмёте на всплывающее окно — "Цитировать выделенное", фраза автоматом ложится вниз в поле письма

LXDE Mаgeia 7.1-x86_64 мать GA-MA78GM-S2H (Radeon HD3200)

3 Ответ от algri14

  • algri14
  • algri14
  • Администратор
  • Offline
  • Откуда: Воронеж
  • Зарегистрирован: 2014-02-13
  • Сообщений: 3,870

reuz⇓ пишет:

-предположительно не позже трёх лет, потому что 23 апреля 2017  сменили лицензию(ограничения) на мп3

Лицензия лицензией, а вот на перевод я не натыкался, либо я не заметил, либо его сделали совсем недавно. Там вообще добавилась информация на русском, раньше не было.

Mageia5.1/8/9x86_64-KDE Как ставить теги "console" и "spoiler" ЧАВО (FAQ) для новичков. Подключение репозиториев.

4 Ответ от AlexL

  • AlexL
  • AlexL
  • Пользователь
  • Offline
  • Зарегистрирован: 2014-12-28
  • Сообщений: 1,162

Ясен перец, что кроме меня никто ничего не переводит.

Разработчик, мейнтейнер, переводчик, по всем вопросам.
Спасибо сказали: alex_q_20001

5 Ответ от algri14

  • algri14
  • algri14
  • Администратор
  • Offline
  • Откуда: Воронеж
  • Зарегистрирован: 2014-02-13
  • Сообщений: 3,870

AlexL⇓ пишет:

Ясен перец, что кроме меня никто ничего не переводит.

Тогда, спасибо Вам.
Я просил одного пользователя перевести эту лицензию, но наверное занят был (так и не ответил, в общем не знаю)

Mageia5.1/8/9x86_64-KDE Как ставить теги "console" и "spoiler" ЧАВО (FAQ) для новичков. Подключение репозиториев.

6 Ответ от TopE

  • TopE
  • TopE
  • Пользователь
  • Offline
  • Зарегистрирован: 2015-11-22
  • Сообщений: 2,084

AlexL⇓ пишет:

Ясен перец, что кроме меня никто ничего не переводит.

жаль, что переводом занимает дилетант...

ROSA Desktop Fresh R11.1 EE 2016.1 Desktop 64-бит

7 Ответ от alex_q_2000

  • Откуда: Богородск
  • Зарегистрирован: 2017-01-02
  • Сообщений: 1,168

AlexL⇓ пишет:

Ясен перец, что кроме меня никто ничего не переводит.

Ещё бы нашу любимую Logo and trademark policy до кучи осилил. smile

8 Ответ от algri14

  • algri14
  • algri14
  • Администратор
  • Offline
  • Откуда: Воронеж
  • Зарегистрирован: 2014-02-13
  • Сообщений: 3,870

TopE⇓ пишет:

жаль, что переводом занимает дилетант...

А Вы?, английский хорошо знаете? я присоединяюсь к alex_q_2000:

alex_q_2000⇓ пишет:

Ещё бы нашу любимую Logo and trademark policy до кучи осилил.


Давно хотим почитать в русском варианте и чтобы смысл был очень близко к оригиналу

Mageia5.1/8/9x86_64-KDE Как ставить теги "console" и "spoiler" ЧАВО (FAQ) для новичков. Подключение репозиториев.

9 Ответ от AlexL

  • AlexL
  • AlexL
  • Пользователь
  • Offline
  • Зарегистрирован: 2014-12-28
  • Сообщений: 1,162

Английская оригинальная Вики останется полностью в оригинале.

Разработчик, мейнтейнер, переводчик, по всем вопросам.