Корректнее тут сказать не "в русском", а "в одном из пониманий этого слова, которое (это конкретное понимание) было популяризировано журналистами".

Проект GNU борется с этим неправильным пониманием, подчёркивая, что взломщиков нужно называть именно "крякерами". А слово "хакер", как его объясняет Ричард Столлман, имеет совершенно другое значение, и хакерами являются очень многие, даже не имеющие отношение к IT. В т.ч., например, хакером является даже Леди Гага: http://saahriktu.org/ru/hackersnotcrackers.html .

Так на github'е: https://github.com/saahriktu/mageia-pkg-dev .

Во-первых, это не "символ", а термин. А бывают и такие термины, которые по написанию и произношению совпадают с общеупотребительными словами. И то, что, например, многие люди при слове "мышь" представляют себе зверька, а не компьютерное устройство ввода, ни разу не умаляет последний термин. Могут параллельно существовать даже словари разных терминологий, где одни и теже слова имеют разное значение. Да и даже в одном отдельном толковом словаре у одного конкретного слова тоже целый ряд значений. И это всё вполне в порядке вещей. Во-вторых, все люди разные, и это ещё большой вопрос как считает именно большинство из всех 7-ми миллиардов населения планеты. А если речь идёт о каком-то отдельном множестве людей, то тут желательно уточнять о каком конкретном множестве людей речь.

В случае с "хакер" термин стал ещё и символом. Однозначным, для большинства людей, слышавших его хотя бы раз.

Разумеется, речь идёт про множество людей, которые так или иначе наткнутся на словосочетание "Mageia hackers". Жителей Сомали или Индии рассматривать не имеет смысла по очевидным причинам.
Попробую привести ещё один пример. У Вас есть любимая рубашка. Пакостливый кот нагадил на неё. Вы рубашку наденете, как есть, или не раньше, чем сумеете отстирать от пятна и вони? Сейчас Ваш любимый термин "хакер" загажен журналистом.

Гоблин тогда ещё в школу ходил. Это работа Гнусавого (был такой переводчик большинства тогдашних боевиков, даже ФИО можно найти при желании).

Откуда взялось слово...
К этому добавлю, что в 1988 в фильме Игла В.Цой это слово использовал уже не в смысле упасть или удариться ) Может это и закрепило современное значение.

Предлагаю укусить algi14 за погон. Есть информация, что он уже давно и в тайне помышляет осуществить umount всея Руси.

Пока Вас тут не записали в адепты Муссолини и не перешли к оскорблению чувств староверов на предмет свастичных символов, хочу проконсультироваться...

У Вас я спёр идею подсобрать Far Manager, вполне доволен. Затем, долго шарился по всяким пингвинусам.ру и .му, но ничего интересного, кроме Flowblade не обнаружил. Есть ещё дешёвенький гуй для netcat-а, однако по-большому счету одна туфта, которая либо уже есть в репозиториях Магии, либо проекты заброшены, либо элементарно не работают по причине отсутствия нужных модулей. В общем и целом, процесс поиска/сборки/опакечивания напоминает ковыряние палкой в куче мусора: какие-либо стандарты отсутствуют напрочь, разброд, шатание, беспредел. Порекомендуйте что-нибудь рабочее, гуёвое и не глючное для опакечивания. Спасибо.

Это пусть массы сами решают, что им нужно. Зря в ВКонтакте закрыл доступ, кто-нибудь таким образом познакомился бы с дистрибутивом Mageia. Я в своё время большой вопрос по выбору имел и кроме "ставь Ubuntu" никто пояснить толком не мог почему.
saahriktu, главное работающие ссылки в пост №1 (в шапку так сказать, в своей теме) поставь

saahriktu, ну что ты в самом деле так категорично. Во-первых, не конфликт, а добрый совет, ведь - "как корабль назовёте, так он и пойдёт по морям и океанам познания." Дать название это между прочим не так просто как кажется. Давай без обид.
И ещё, слово сказанное - не одно и тоже, что написанное. В написанное интонация вкладывается её читающим и не всегда правильная. Это я к тому, что мы не "конфликтовали" с тобой, а просто балакали по товарищески, никто никого не уничижал и не ругался, на этом форуме вообще стараются этого не делать, поэтому он мне нравится больше всех остальных линуксовых, атмосфера здесь дружеская и без официоза.

Так утверждается же, что эти самые массы не любят слово "хакер".

Люди, стоявшие у истоков юниксов, называли себя хакерами. Юниксы созданы хакерами для хакеров. Соответственно, там, где не любят слово "хакер", не любят юниксы. А там, где не любят юниксы, не любят и линуксы.

Я бы в любом случае не переименовал группу, поскольку для меня это всё принципиально. А если бы эта группа была бы исторической и существовала бы ещё с 70-х годов? Тогда бы её тоже пришлось бы переименовать? Это как если бы египетские пирамиды начали бы что-то там символизировать, это бы оскорбляло кучу людей, и тогда бы эти исторические пирамиды снесли бы и построили бы вместо них современные здания, которые уже никого не коробят. Так и термин "хакер" является историческим термином 70-х. И я категорически против того, чтобы журналисты хоть как-то влияли на историю. Я за то, чтобы люди сами вникали в историю.

При этом не я один пользуюсь дистрибутивом. И если кто-то считает, что название группы бросает тень на дистрибутив, и о нём начнут плохо думать, то такая точка зрения тоже имеет право на существование.

Причины есть всегда, даже если при внимательном рассматривании они кажутся незначительными.

Ну так если кто-то меняет, то это не значит, что все меняют. Но, если мой собственный софт касается только меня лично, то группы про дистрибутивы касаются сообществ этих дистрибутивов. И тут уже приходится прислушиваться к другим людям. Но, переименование для меня не вариант. В итоге у меня остаётся один единственный вариант - удаление.

Это не большой вопрос - подавляющее большинство людей, знакомых со словом "хакер", ассоциируют его с киберпреступностью. Снимай розовые очки и возвращайся на землю грешную.

Я бы сказал, что это довольно громкое заявление. Особенно в контексте того, что проект GNU борется с неправильным пониманием слова "хакер".

Как бы то ни было, я против самой логики. Мол, если массы начинают что-то там считать, то срочно нужно что-то переделывать. Это исторический термин, и в связи с линуксами он употребляется именно в историческом контексте. А контекст всегда важен. Не учитывать контекст - логическая ошибка.

Ага, прямо сегодня мне в огород с самолета листовки кидали... хотя нет, - вчера тоже кидали... и позавчера.

Срочно всем, кто не хакер, форматнуть свои харды с линуксами и вернуться на винду. Линукс был написан хакером и система эта для хакеров.

Больше вопросов нет.